北京顺通时代贸易有限公司Siemens China
：刘  
：-656

业务

6NH9720-3AA00  MD720-3   
 6NH9831-8LA      
6NH9910-0AA10-0AA3 软件
6NH9860-1AA00     西门子特销产品，现货供应
MD4 6NH7810-0AA40 ISDN 调制解调器

zui高支持64,000bps，包含WAN 连接电缆6NH7700-4AR60 （RJ12 - RJ45）

MD调制解调器

21

名称订货号描述

连接电缆6NH7701-5AN 连接电缆用于连接TIM （RS232） 与MD720-3 GSM/GPRS调制解调器（访问

GSM网络）; 还适用于带有标准RS232 的第三方调制解调器或无线设备；

电缆长度2.5 m

SINAUT MD720-3 6NH9720-3AA00 用于通过GSM 网络进行基于IP 的数据传输的GPRS 调制解调器，四频带，

AT 命令接口，自动建立GPRS 连接，可切换至CSD 模式， RS 232，包括

用于RS 232/PPI 适配器的转换接头；使用手册光盘，包括德语、英语和

中文

SINAUT MD741-1 6NH9741-1AA00 GPRS/EGPRS 路由器, 用于经GSM 移动无线网络通过基于工业以网的PLC

进行无线IP 通讯; 集成防火墙和VPN 路由器（IPsec）; 四频带GSM; EGPRS

Multislot Class 12

SIMATIC S7-200

PPI调制解调器线缆

6NH9 701-0AD 用于连接S7-200 到GSM/GPRS 调制解调器SINAUT MD720-3

ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 GSM/GPRS/EGPRS四频带天线；耐候型设计，适合室内和室外使用；5 m

电缆，与天线固定连接；SMA 连接器；包括安装支架、螺丝、墙壁插头

GPS套件6NH9831-8AA 用于模拟DCF77 时间信号，包括一个GPS 接收器、GPS 室外天线（包括

25 m 长的电缆）、BNC 适配器插头、组态软件、PC 适配器电缆以及文档

间接雷击防护6NH9831-8LA 用于GPS室外天线

移动无线部件 （GSM/GPRS） 和无线时钟部件

名称订货号描述

Software ST7 6NH7997-0CA50-0AA0 SINAUT ST7 标准软件包，包括：SINAUT TD7 程序库；用于编程设备的

SINAUT ST7 组态软件；用于TIM 模块的软件

SW ST7CC S 6NH7997-7CA15-0AA1 WinCC 添加件，用于将zui多连接6 个SINAUT ST7 远程站，包含ST7Server

及组态工具ST7ccConfig

SW ST7CC M 6NH7997-7CA15-0AA2 WinCC 添加件，用于将zui多连接12 个SINAUT ST7 远程站，包含

ST7Server 及组态工具ST7ccConfig

SW ST7CC L 6NH7997-7CA15-0AA3 WinCC 添加件，用于将*个SINAUT ST7 远程站连接至 WinCC，包含

ST7 Server 和配置工具ST7ccConfig

SW ST7CC R 6NH7997-7CA15-0AA0 支持冗余 WinCC 的ST7cc 软件 ST7cc R （ 冗余软件包，包含2 份*）， 另

外需要2 份ST7cc-Server *SW ST7cc S、M 或 L

SINAUT ST7sc S 6NH7997-5CA05-0AA1 用于通过OPC 连接SINAUT 终端到HMI、SCADA 和办公应用程序的软件；

用于zui多6 个SINAUT站

SINAUT ST7sc M 6NH7997-5CA05-0AA2 用于通过OPC连接SINAUT终端到HMI、SCADA和办公应用程序的软件；

用于zui多12 个SINAUT站

SINAUT ST7sc L 6NH7997-5CA05-0AA3 用于通过OPC连接SINAUT终端到HMI、SCADA 和办公应用程序的软件；

用于*个SINAUT站

SINAUT MICRO SC8 6NH9910-0AA10-0AA3 用于与S7-200 通讯的 OPC 服务器，8 个远程站的连接管理

SINAUT MICRO SC64 6NH9910-0AA10-0AA6 用于与S7-200 通讯的OPC服务器，64 个远程站的连接管理

SINAUT MICRO SC256 6NH9910-0AA10-0AA8 用于与S7-200 通讯的OPC服务器，256 个远程站的连接管理

软件

22

通过GPRS 对S7-200、S7-300 远程站监控

和数据采集

位置名称订货号数量备注

控制中心SINAUT MICRO SC 软件，大型*用

于zui多256 个远程站

6NH9910-0AA10-0AA8 1 控制中心PC 须有固定

Internet 地址

S7-200 远程站MD720-3 GPRS 调制解调器 100 以100 个S7-200 远程站为例

天线ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 100

PPI 调制解调器线缆6NH9701-0AD 100

S7-300 远程站MD720-3 GPRS 调制解调器 100 以100 个S7-300 远程站为例

天线ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 100

CP 340 串口模块6ES7340-1AH02-0AE0 100

RS232 线缆，5 米6ES7902-1AB00-0AA0 100

SINAUT MICRO SC 软件，小型*用

于zui多8 个远程站

6NH9910-0AA10-0AA3 1 根据远程站数量选取

SINAUT MICRO SC 软件，中型*用

于zui多64 个远程站

6NH9910-0AA10-0AA6 1

MD720-3

北京顺通时代贸易有限公司Siemens China
：刘  
：-656

业务
PPI线缆CP340

MD720-3

S7-200站

S7-300站

DSL路由器

专线到Internet, 例如DSL连接，

包月和固定IP地址

主站

23

S7-200、S7-300、S7-400 远程站收发短信

MD720-3

MD720-3 S7-200 MD720-3

S7-300 CP340

S7-400 CP441-1

S7-400远程站

S7-200远程站S7-300远程站

GSM手机

位置名称订货号数量备注

S7-200 远程站MD720-3 GPRS 调制解调器 100 以100 个S7-200 远程站为例

天线ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 100

PPI 调制解调器线缆6NH9701-0AD 100

S7-300 远程站MD720-3 GPRS 调制解调器 100 以100 个S7-300 远程站为例

天线ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 100

CP 340 串口模块6ES7340-1AH02-0AE0 100

RS232 线缆，5 米6ES7902-1AB00-0AA0 100

S7-400 远程站MD720-3 GPRS 调制解调器 100 以100 个S7-400 远程站为例

天线ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 100

CP 441-1 串口模块6ES7441-1AA04-0AE0 100

RS232 线缆，5 米6ES7902-1AB00-0AA0 100

24

Ethernet

MD741-1 MD741-1

TIM 4R-IE TIM 3V-IE

TIM

4R-IE

安全模块

SCALANCE S612/613

DSL路由器

VPN

通道

控制中心

站

站

通过EGPRS / GPRS 对S7-300、S7-400

远程站监控和数据采集

位置名称订货号数量备注

控制中心TIM 4R-IE 通讯模块6NH7800-4BA00 1

SCALANCE S612 安全模块，zui多64

个VPN 通道

6GK5612-0BA00-2AA3 1

SINAUT ST7 标准软件6NH7997-0CA50-0AA0 1

SINAUT ST7cc L 软件，大型*用于

多于12 个SINAUT 站

6NH7 997-7CA15-0AA3 1

S7-300 远程站TIM 3V-IE 通讯模块6NH7800-3BA00 64 以64 个S7-300 远程站为例

MD741-1 EGPRS/GPRS 调制解调器6NH9741-1AA00 64

天线ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 64

S7-400 远程站TIM 4R-IE 通讯模块6NH7800-4BA00 64 以64 个S7-400 远程站为例

MD741-1 EGPRS/GPRS 调制解调器6NH9741-1AA00 64

天线ANT794-4MR 6NH9 860-1AA00 64

SCALANCE S613 安全模块，zui多

128 个VPN 通道

6GK5613-0BA00-2AA3 1 根据远程站数量选取

SINAUT ST7cc S 软件，小型*用于

zui多6 个SINAUT 站

6NH7997-7CA15-0AA1 1

SINAUT ST7cc M 软件，中型*用

于zui多12 个SINAUT 站

6NH7997-7CA15-0AA2 1

25

SCALANCE

S61x

Internet

VPN tunnel 2

VPN

tunnel 1

MD

741-1

Remote Station 2

Remote Station 1

Industrial Ethernet

MD

741-1

Industrial Ethernet

S7-300 with

CPU 315-2 DP

and CP 343-1

Lean

S7-300 with

CPU 315-2 DP

and CP 343-1

Advanced

S7-300

with CPU

315-2PN/DP

PROFIBUS

DSL

router

Service Center

通过 EGPRS / GPRS 对S7-300、S7-400

远程站远程服务

位置名称订货号数量备注

服务中心SCALANCE S612 安全模块，zui多64

个VPN 通道

6GK5612-0BA00-2AA3 1

S7-300 远程站MD741-1 EGPRS/GPRS 调制解调器6NH9741-1AA00 64 以64 个S7-300 远程站为例

天线ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 64

CP343-1 Lean 通讯处理器6GK7 343-1CX10-0XE0 64

S7-400 远程站MD741-1 EGPRS/GPRS 调制解调器6NH9741-1AA00 64 以64 个S7-400 远程站为例

天线ANT794-4MR 6NH9860-1AA00 64

CP443-1 通讯处理器6GK7443-1EX20-0XE0 64

SCALANCE S613 安全模块，zui多

128 个VPN 通道

6GK5613-0BA00-2AA3 1 根据远程站数量选取

26

Ethernet Ethernet

如

TIM 4R-IE

TIM 3V-IE

TIM 3V-IE

TIM 3V-IE

主站备用主站

站

站

站

冗余控制中心通过无线数传电台对S7-300

远程站监控和数据采集

位置名称订货号数量备注

冗余控制中心TIM 4R-IE 通讯模块6NH7800-4BA00 1

连接TIM 和第三方数传电台的线缆，

2.5 米

6NH7 701-5AN 1

SINAUT ST7 标准软件6NH7997-0CA50-0AA0 1

SINAUT ST7cc L 软件，大型*用于

多于12 个SINAUT 站

6NH7997-7CA15-0AA3 2

SINAUT ST7cc R 软件，冗余*6NH7997-8CA15-0AA0 1

S7-300 远程站TIM 3V-IE 通讯模块6NH7800-3BA00 64 以64 个S7-300 远程站为例

连接TIM 和第三方数传电台的线缆，

2.5 米

6NH7701-5AN 64

SINAUT ST7cc S 软件，小型*用于

zui多6 个SINAUT 站

6NH7997-7CA15-0AA1 1 根据远程站数量选取

SINAUT ST7cc M 软件，中型*用

于zui多12 个SINAUT 站

6NH7997-7CA15-0AA2 1

27

Ethernet

如

TIM 4R-IE

TIM 3V-IE

TIM 3V-IE

TIM 3V-IE

MD3

MD3

MD3

MD3

主站

站

站

站

通过线对S7-300 远程站监控和数据采集

位置名称订货号数量备注

控制中心TIM 4R-IE 通讯模块6NH7 800-4BA00 1

MD3 调制解调器6NH7810-0AA30 1

连接TIM 和MD3 的线缆6NH7701-4AL 1

SINAUT ST7 标准软件6NH7997-0CA50-0AA0 1

SINAUT ST7cc L 软件，大型*用于

多于12 个SINAUT 站

6NH7 997-7CA15-0AA3 1

S7-300 远程站TIM 3V-IE 通讯模块6NH7800-3BA00 64 以64 个S7-300 远程站为例

MD3 调制解调器6NH7810-0AA30 64

连接TIM 和MD3 的线缆6NH7701-4AL 64

SINAUT ST7cc S 软件，小型*用于

zui多6 个SINAUT 站

6NH7997-7CA15-0AA1 1 根据远程站数量选取

SINAUT ST7cc M 软件，中型*用

于zui多12 个SINAUT 站

6NH7997-7CA15-0AA2 1