上海减压阀总厂（永要）有限公司、李

RD-40型 蒸気用減圧弁（ミニ弁天）

各種機器の蒸気圧力のきめ細かな制御に適した、直動式減圧弁です。小型、軽量で機器組み込みにzui適です。 
錆を嫌う、食品・厨房機器、医療機器、ランドリー機器、空調機器（加湿）にzui適な減圧弁です。

型式 RD-40型L RD-40型M RD-40型H 製品記号 RD40-JL RD40-JM RD40-JH 形式 直動式 呼び径 15～25 適用流体 蒸気 流体温度 220℃以下 一次側適用圧力 1.0MPa以下 二次側調整圧力範囲 0.02～0.25MPa 0.2～0.4MPa 0.35～0.8MPa zui大減圧比 20：1 弁前後のzui小差圧 0.02MPa 材質 本体（CAC）、弁体・弁座（SUS）、ベローズ（SUS） 端接続 JIS Rcねじ

微型阀门的注意事项 ※ 如果大量排泄水流入减压阀，会造成减压阀出现异常动作，令功能受损。因此必须在减压阀的入口附近设置蒸汽疏水阀。 ※ 请注意，蒸汽通气中，把手部分的温度会很高。 ※ 有关设置时和运行的注意事项，请参照另行出版的使用说明书。

RD-41型、RD-41F型 蒸気用減圧弁（ミニ弁天）

各種機器の蒸気圧力のきめ細かな制御に適した、直動式減圧弁です。小型、軽量で機器組み込みにzui適です。 
錆を嫌う、食品・厨房機器、医療機器、ランドリー機器、空調機器（加湿）にzui適な減圧弁です。

本体ステンレス鋼製

型式 RD-41型L/M/H RD-41F型L/M/H 製品記号 RD41-DL/DM/DH RD41F-DL/DM/DH 形式 直動式 呼び径 15～25 適用流体 蒸気 流体温度 220℃以下 一次側適用圧力 1.0MPa以下 二次側調整圧力範囲 L：0.02～0.25MPa M：0.2～0.4MPa H：0.35～0.8MPa zui大減圧比 20：1 弁前後のzui小差圧 0.02MPa 材質 本体（SCS）、弁体・弁座（SUS）、ベローズ（SUS） 端接続 JIS Rcねじ JIS 10KRFフランジ

RD-30型 蒸気用減圧弁

配管ライン、各種蒸気設備用等多用途向けの直動式減圧弁で、特殊合成ゴム製ダイヤフラムの採用で、
小流量から大流量まで広範囲な用途に対応できます。

製品記号 RD30-GL RD30-GH 形式 直動式 呼び径 15～40 適用流体 蒸気 流体温度 184℃以下 一次側適用圧力 1.0MPa以下 二次側調整圧力範囲 0.02～0.2MPa 0.15～0.4MPa zui大減圧比 20：1 弁前後のzui小差圧 0.02MPa 材質 本体（FC）、弁体・弁座（SUS） ダイヤフラム（合成ゴム） 端接続 JIS Rcねじ

日本阀天VENN阀门厂是生产自动阀的专门企业,属阀门。自创业以来,始终以追求“创造具有价值的产品”作为公司的发展目标。公司的产品是建立在坚实的企业活动和大胆设想的基础上，以及对品质和可靠性执着追求的信念.  高品质的产品,  一定会在您的生产事业上发挥很大的作用。

上海永要阀门有限公司是日本阀天VENN阀门开拓国内市场的重要合作伙伴,本公司与日本阀天VENN阀门厂有着多年的合作基础和不俗的工作经验，是国内授予全权代理的主干企业，销售产品除了减压阀减压阀，还包括温控阀、紧急切断阀、安全阀、电磁阀、疏水阀、排气阀等。