译文：
1、安装时电磁阀线圈向上，并保持垂直位置，电磁阀上箭头或标记应与管道流向一致，不得安装在有溅水或漏水的地方 2、电磁阀的工作介质应清洁无颗粒杂质，电磁阀内件表面上的污物及过滤器，需定期清洁干净。 3、在电磁阀发生故障时，为了及时隔离电磁阀，并保证系统正常运行，安装旁路装置 4、在管路系统中，安装在支路上的电磁阀通径应小于主管道阀门的通径。 5、安装电磁阀前，管道必须清洗干净。建议在阀前安装过滤器，蒸汽管道安装疏水阀。 6、不能将阀安装在管道的低凹处，以免因蒸汽冷凝水、杂质等沉淀在阀内而防碍动作。 7、不能在爆炸危险场合使用。 8、在管路刚性不足情况下，建议把阀前管道用支架固定，以免电磁阀工作时引起振动。 9、在安装前，要注意看清产品标牌，认真阅读使用说明书，判断产品是否符合使用条件。 10、电磁阀前后管道上需安装压力表，以便观察管道压力。

“ High temperature 是由中国电磁阀网提供的阀门新闻，译文仅供参考。