1、除臭设备出货

西原常州工厂为西原环保的设备生产制造基地，主要生产污水处理设备盖板、塔体等玻璃钢制品。近期西原常州工厂出货一批玻璃钢制品产品至香港元朗污水处理厂提标改造扩建项目现场。

西原制拱形有机玻璃钢盖板厚度≥5mm，耐酸、碱性气体腐蚀，能在腐蚀性较强、高水汽环境条件下使用，并具有阻火、阻燃、抗紫外线照射、耐候性强等性能。盖板外表层颜色可由业主根据周边环境自主选定。

西原制玻璃钢盖板

西原制除臭塔体

2、除臭项目背景

香港元朗污水处理厂于1984年启用，其设计处理量为每日70000立方米，为元朗市中心、元朗工业邨及锦田地区提供服务。为配合人口增长及发展需要，以及保障公众健康和保护环境，需要将元朗污水处理厂的处理量增加至100,000立方米(第一阶段工程)及150,000立方米(第二阶段工程)，并把污水处理水平提升至三级净水标准。

元朗污水处理厂俯瞰现状

此次元朗污水厂提标改造扩建项目于2020年开始施工，并预计分别于2026年完成第一阶段工程及最快2030年完成第二阶段工程。

在香港居民通常使用含高浓度天然硫酸盐的海水冲厕，污水中的高浓度硫酸盐会助长污水中硫化氢的产生，含硫化氢的恶臭气体不仅会影响厂区工作人员的身心健康，臭气扰民还会导致投诉事件。邻近污水厂的空气敏感区主要为邻近村屋，包括趣怡小区、丽安花园和吴屋村等。

元朗污水处理设施构想图

3、项目介绍

西原为本次提标改造扩建项目提供臭气治理服务，提出了“生物滴滤+活性炭吸附”的综合治理措施，除臭总风量为145,600m3/h。

西原环保将生物滴滤的除臭效果高效发挥，正常工况下臭气经过生物滴滤处理即可达到排放要求，活性炭仅在生物塔检修或异常工况时才投入运行。且生物滴滤塔全自动运行，运行费用较低。

生物滴滤采用了西原第三代生物除臭技术，从填料、喷淋系统、智能运行等方面进行了研究和改进，相比于第二代生物除臭塔，除臭效率提升了20~60%。