动力电池破碎分离设备的工作原理主要基于物理法，通过一系列机械操作实现废旧锂电池中各组分的分离收集。具体步骤如下：

1. 废旧动力锂离子电池首先被送入进料口，设备内部的刀片和撞击缸将其破碎成小块。

2. 破碎后的小块在设备内部被绕线和铁磁体的作用下，被高速旋转着的磁力分选器进行分离。

3. 然后，这些分离后的小块会通过真空分离、震动筛分、比重分离、气流分离等方法，进一步将电极材料、集流体金属、塑料隔膜、电池外壳等组分进行分离收集。

通过这些步骤，动力电池破碎分离设备可以实现对废旧锂电池的有效处理，从而达到节能减排的目的。请注意，该设备运行时应由专业人士操作，以确保安全和分离效果。