测量发酵罐底的酵母悬浮物

识别多余酵母与麦芽汁的分界点

生啤酒的发酵和存储之间的过程控制

使用 TSS 测量系统和流量计，减少生产损耗

背景

德国的 Wellmann 工程公司，为食品和制药行业研发并提供工艺解决方案。这家擅长于工艺过程的跨国公司，为酿酒的生产过程建造交钥匙系统。

测量要求

Wellmann 为德国南部的某家族啤酒企业，提供了一套移动测量和控制装置。这套移动装置的用途，是识别从生啤酒中分离酵母的正确时间。在发酵的过程中，即麦芽糖转化为二氧化碳和酒精后，需要将沉淀在发酵罐底部的多余酵母清除。从酵母中分离出来的生啤酒，会被引入储罐中进一步熟化。

Wellmann 的移动装置，通过一根柔性软管与酿酒罐相连接。为了尽可能地减少清除酵母时的产品损失，正确地识别分界点就变得尤为重要；从该分离点开始，含酵母的流体开始转变为生啤酒。为此，Wellmann 正在寻找一款合适的测量仪表，可以长期稳定地服务于该测量与控制单元。

科隆解决方案

Wellmann 为该移动系统配备了 OPTISYS TSS 3050 总固体悬浮物测量系统。这款结构紧凑的测量设备，是为食品行业的分离和过滤工艺而优化设计的。该系统的光学传感器，根据浊度基准（即啤酒中固体成分的光吸收），检测出从酵母到生啤酒的介质变化。为此，测量系统的量程被设为 0...3250 EBC。

该系统具有无弹性件的卫生型过程连接，由于其结构坚固，也适用于 CIP（就地清洗）和高压冲洗（IP69K）。

该移动测量与控制设备，还安装了 OPTIFLUX 6100 C，用于测量酿酒酵母的体积流量。这是一款电磁流量计 — 适用于食品和饮料应用的标准型仪表。取得了 EHEDG 和 3A 认证，采用 DIN 11864 卫生型连接安装在台车上。

客户利益

使用OPTISYS TSS 测量装置，可以有效地确定清除酵母的界面。科隆仪表的响应迅速，一旦生啤酒流经管道，泵随即被关闭。这显著降低了产品损失或浪费。

由于采用了电磁流量计，啤酒厂现在还掌握了所清除酵母的总体积。测量数据显示在测量和控制面板上，用于监控。

科隆产品

OPTIFLUX 6100

电磁流量计，适用于常规的卫生级应用

• 食品行业可靠的配比和添加

• 法兰口径：DN2.5…150 / 1⁄10…6"

• 卫生型配件和认证

• 4…20 mA、脉冲、频率、状态、HART®

OPTISYS TSS 3050

用于卫生级应用的总悬浮物测量系统

• 四线制、4…20 mA，表头安装型变送器

• 过程连接：G½ 卫生型转接头

• 最高：3  AU、6 OD、13000 FAU、13000 FTU、3250 EBC、26.65 g/l; +90°C / +194°F; 10 bar / 145 psi

• 卫生型不锈钢结构，适用于 CIP/SIP 清洗