1.ASUTEC品牌介绍

德国ASUTEC集团他们在各种应用中，满足各种环境，尺寸，有效载荷，速度，搬运要求，介质和输送平台的需求，Autetec客户将从该程序的

创新设计和坚固结构中受益。德国ASUTEC在苛刻的大批量生产环境中，德国ASUTEC组件具有经过验证的性能和较长的使用寿命，其各个循

环不断地执行，以确保所需的物料流和生产过程。德国ASUTEC他们的业务部门包括阻尼，分离和定位模块，旋转模块，终端模块，装配模块

和提升单元。自动化物料流中的ASUTEC组件对整个系统的效率以及输送机系统的速度，工件托盘的定位精度和生产安全性都有决定性的影

响。

ASUTEC组件控制物料的流动。他们承担着在队列，弯头或自动工作台前停下，缓冲和分离工件托盘的任务。适用于现代生产线的智能

ASUTEC组件技术。以下就是我们的深圳市科电远扬科技有限公司为新老客户介绍的ASUTEC阻尼器德国ASUTEC阻尼器使用说明书产品相关

信息等。

不断的发展和创新使Asutec的Stopper成为自动化组件领域***的***。德国ASUTEC提供了电动和气动限位器的完整产品组合。德国ASUTEC他

们的产品可以润湿，塞住并分离0.25至3000千克的工件托盘。Asutec的塞子，未来的自动化组件。德国ASUTEC分隔器

会在一定的接触面上停

止，润湿或保持一个或多个堆积的托盘固定器。对于Asutec的电气分离器，分离器功能是通过电气连接实现的。无需外部空气供应。德国

ASUTEC使用气动分离器时，可通过供应压缩空气来确保分离器的功能。高速分离器可以非常轻松，轻柔地润湿较高的锅体托盘。当然，高速

分离器不仅适用于更高的负载，而且适用于更高的速度。

2.ASUTEC经营范围

德国ASUTEC减震器、ASUTEC分离器、ASUTEC控制器、ASUTEC阻尼器、ASUTEC阻挡器、ASUTEC、ASUTEC模块、ASUTEC定位模

块、ASUTEC旋转模块、ASUTEC升降台、ASUTEC止回块

应用领域环保,能源,交通,汽车,综合

工作范围v =（米/分钟）69121518243036

ASU-70质量 WT (kg)0 - 700 - 600 - 300 - 250 - 200 - 120 - 60 - 4

上表中给出的累积工件托架的允许总重量 (WT) 和允许的传送速度的值适用于工件托架和传送带之间的皮带摩擦力 µ=0.07 以及使用ASUTEC 标准停止。要选择合适的塞子，我们建议使用我们的在线产品查找器。

规定的重量范围由最小工件承载重量mmin和工件承载重量mmax组成。

推进力：

对于单作用限位器 ASU-70-EW-07-... FRmax = 170 N

对于双作用限位器 ASU-70-DW-07-... FRmax = 280 N 订购

时不得超过此推进力以保证限位器有足够的下降力。

推进力的规定值基于挡块和工件托架之间的摩擦系数 μ = 0.2。

ASU-70-EW-07-L

型号 *

不带阻尼的分离器，工件载体负载可达 70 kg

适用于博世力士乐 TS 1 等小型传送系统

单作用功能，7 毫米行程 带

节流阀，用于调节下降速度（可安静运行 ）

ASU-70-EW-07-L-100

* 型号 *

不带阻尼的分离器，工件载体负载可达 70 kg

适用于博世力士乐 TS 1 等小型传送系统

单作用功能，7 mm 行程 带

调节下降速度的节流阀（可安静运行）

输送包括空气连接14010004 和  紧固套件 75000004

ASU-70-EW-07-LH

不带阻尼的分离器，工件载体负载可达 70 kg

适用于博世力士乐 TS 1 等小型传送系统

耐热性高达 180° C

带节流阀，用于调节下降速度（可安静运行）

ASU-70-EW-07-EL

 无阻尼分离器 ，工件载体负载可达 70 kg

适用于博世力士乐 TS 1 等小型传送系统

单作用功能，7 mm 行程 带

调节下降速度的节流阀（可安静运行）电子传感器

查询上部和下部位置

ASU-70-EW-07-EL-100

无阻尼分离器，工件载体负载可达 70 kg

适用于博世力士乐 TS 1 等小型传送系统

单作用功能，7 mm 行程 带

调节下降速度的节流阀（可安静运行）

通过电子传感器查询上部和下部位置

交货包括空气连接 14010004 和 紧固套件 75000004

ASU-70-DW-07-L

* 型号 *

不带阻尼的分离器，工件托架负载可达 70 kg

适用于博世力士乐 TS 1 等小型传送系统

双作用功能，7 mm 行程 带

节流阀，用于调节下降速度（可安静运行）

ASU-70-DW-07-L-100

* 型号 *

不带阻尼的分离器，工件载体负载可达 70 kg

适用于博世力士乐 TS 1 等小型传送系统

双作用功能，7 mm 行程 带

调节下降速度的节流阀（可安静运行）

输送包括空气连接 14010004 和紧固套件 75000004

ASU-70-DW-07-LH

无阻尼分离器，工件载体负载可达 70 kg

适用于博世力士乐 TS 1 等小型传送系统

双作用功能，行程 7 mm，耐热高达 180 °C

带节流阀，用于调节下降速度（可安静运行

ASU-70-DW-07-EL-100

无阻尼分离器，工件载体负载可达 70 kg

适用于博世力士乐 TS 1 等小型传送系统

双作用功能，7 mm 行程 带

调节下降速度的节流阀（可安静运行）

通过电子传感器查询上部和下部位置

交货包括空气连接 14010004 和紧固套件 75000004

ASU-400-DW-15-IG

不带阻尼的分离器，工件载体负载高达 400 kg
双作用功能，15 mm 下降行程，止动板“I”表面有螺纹孔
传感选项：可借助感应传感器查询上部和下部位置

ASU-400-DW-15-I-100

不带阻尼的分离器，工件载体负载高达 400 kg
双作用功能，15 mm 下降行程
“I” 传感选项：可借助感应传感器查询上部和下部位置
交付包括空气连接器 14010004 和紧固套件

ASU-400-DW-15-E

不带阻尼的分离器，工件托架负载可达 400 kg
双作用功能，15 mm 下降行程
“E” 传感选项：可借助 T 型槽传感器查询上部和下部位置

ASU-400-DW-15-EG

不带阻尼的分离器，工件托架负载高达 400 kg
双作用功能，15 mm 下降行程，止动板“E”表面有螺纹孔
传感选项：可借助 T 形槽查询上部和下部位置传感器

ASU-400-DW-15-E-100

不带阻尼的分离器，工件托架负载高达 400 kg
双作用功能，15 mm 下降行程
“E” 传感选项：可借助 T 型槽传感器查询上部和下部位置
交付包括空气连接器 14010004 和紧固套件 75000001

ASU-400-DW-15-G

不带阻尼的分离器，工件托架负载高达 400 kg双作用功能，15 mm 下降行程，止
动板表面有螺纹孔

ASU-400-DW-15-L

不带阻尼的分离器，工件托架负载高达 400 kg
双作用功能，15 mm 下降行程 带
节流阀，用于调节下降速度（可实现更安静的

ASU-400-EW-25

不带阻尼的分离器，工件托架负载高达 400 kg
单作用功能，25 mm 下降

ASU-400-EW-25-100

不带阻尼的分离器，工件载体负载可达 400 kg
单作用功能，25 mm 下降行程
交付包括空气连接器 14010004 和紧固套件 75000001

ASU-400-EW-25-H

不带阻尼的分离器，工件载体负载高达 400 kg
单作用功能，25 mm 下降行程，耐热高达 +180°C

ASU-400-EW-25-I

不带阻尼的分离器，工件托架负载可达 400 kg
单作用功能，25 mm 下降行程
“I” 传感选项：可借助感应传感器查询上部和下部位置

ASU-400-EW-25-IG

不带阻尼的分离器，工件载体负载高达 400 kg
单作用功能，25 mm 下降行程，止动板“I”表面有螺纹孔
传感选项：可借助感应传感器查询上部和下部位置

ASU-400-EW-25-I-100

不带阻尼的分离器，工件载体负载可达 400 kg
单作用功能，25 mm 下降行程
“I” 传感选项：可借助感应传感器查询上部和下部位置
交付包括空气连接器 14010004 和紧固套件

ASU-400-EW-25-E

不带阻尼的分离器，工件托架负载高达 400 kg
单作用功能，25 mm 下降行程
“E” 传感选项：可借助 T 形槽传感器查询上部和下部位置

ASU-400-EW-25-EG

不带阻尼的分离器，工件托架负载高达 400 kg
单作用功能，25 mm 下降行程，止动板“E”表面有螺纹孔

传感选项：可借助 T 形槽查询上部和下部位置传感器

ASU-400-EW-25-E-100

不带阻尼的分离器，工件托架负载可达 400 kg
单作用功能，25 mm 下降行程
“E” 传感选项：可借助 T 型槽传感器查询上部和下部位置
交付包括空气连接器 14010004 和紧固装置 75000001

ASU-400-EW-25-G

不带阻尼的分离器，工件载体负载高达 400 kg单作用功能，25 mm 下降行程，止
动板表面有螺纹孔

ASU-400-EW-25-L

不带阻尼的分离器，工件托架负载高达 400 kg
单作用功能，25 mm 下降行程 带
节流阀，用于调节下降速度（可实现更安静的操作

ASU-400-DW-25

不带阻尼的分离器，适用于高达 400 kg 的工件托架负载
双作用功能，25 mm 下降

ASU-400-DW-25-100

不带阻尼的分离器，工件载体负载高达 400 kg
双作用功能，25 mm 下降行程
交付包括空气连接器 14010004 和紧固装置 75000001

ASU-400-DW-25-H

不带阻尼的分离器，工件载体负载高达 400 kg
双作用功能，25 mm 下降行程，耐热高达 +180°C

ASU-400-DW-25-I

不带阻尼的分离器，工件载体负载可达 400 kg
双作用功能，25 mm 下降行程
“I” 传感选项：可借助感应传感器查询上部和下部位置

ASU-400-DW-25-IG

不带阻尼的分离器，工件载体负载可达 400 kg
双作用功能，25 mm 下降行程，止动板“I”表面有螺纹孔
传感选项：可借助感应传感器查询上部和下部位置

ASU-400-DW-25-I-100

不带阻尼的分离器，工件载体负载可达 400 kg
双作用功能，25 mm 下降行程
“I” 传感选项：可借助感应传感器查询上部和下部位置
交付包括空气连接器 14010004 和紧固套件

ASU-400-DW-25-E

不带阻尼的分离器，工件托架负载可达 400 kg
双作用功能，25 mm 下降行程
“E” 传感选项：可借助 T 型槽传感器查询上部和下部位置

ASU-400-DW-25-EG

不带阻尼的分离器，工件托架负载高达 400 kg
双作用功能，25 mm 下降行程，止动板“E”表面有螺纹孔
传感选项：可借助 T 形槽查询上部和下部位置传感器

ASU-400-DW-25-E-100

不带阻尼的分离器，工件托架负载高达 400 kg
双作用功能，25 mm 下降行程
“E” 传感选项：可借助 T 型槽传感器查询上部和下部位置
交付包括空气连接器 14010004 和紧固装置 75000001

ASU-400-DW-25-G

不带阻尼的分离器，工件托架负载高达 400 kg
双作用功能，25 mm 下降行程，止动板表面有螺纹孔

ASU-400-DW-25-L

不带阻尼的分离器，适用于高达 400 kg 的工件托架负载
双作用功能，15 mm 下降行程 带
节流阀，用于调节下降速度（可实现更安静的操作

ASU-400-DW-40

不带阻尼的分离器，适用于高达 400 kg 的工件托架负载
双作用功能，40 mm 下降

ASU-400-DW-40-I

不带阻尼的分离器，工件载体负载可达 400 kg
双作用功能，40 mm 下降行程
“I” 传感选项：可借助感应传感器查询上部和下部位置

ASU-400-DW-40-IG

不带阻尼的分离器，工件载体负载高达 400 kg
双作用功能，40 mm 下降行程，止动板“I”表面有螺纹孔
传感选项：可借助感应传感器查询上部和下部位置

ASU-400-DW-40-E

不带阻尼的分离器，工件托架负载高达 400 kg
双作用功能，40 mm 下降行程
“E” 传感选项：可借助 T 型槽传感器查询上部和下部位置

ASU-400-DW-40-EG

不带阻尼的分离器，工件托架负载高达 400 kg
双作用功能，40 mm 下降行程，止动板“E”表面有螺纹孔
传感选项：可借助 T 形槽查询上部和下部位置传感器

ASU-400-DW-40-G

不带阻尼的分离器，工件载体负载高达 400 kg
双作用功能，40mm 下降行程，止动板表面有螺纹孔