德国莱克（ＬＩＫ）品牌：进口蒸汽疏水阀

INVERTED BUCKET TRAP

技术参数/Technique parameter

主要零件材料/The materials of primary accessories

工作运转流程图     □空气 ■蒸汽 ■凝结水

1、疏水阀关闭：

疏水阀初始充水后，蒸汽开始进入疏水阀并在倒吊桶顶部积聚，把倒吊桶浮起，将阀瓣推入阀座。

Steam trap closes

The steam trap is filled with water first, steam begins to enter the steam trap and accumulates at the top of the inverted bucket, and then lifts the bucket upward, the valve disc is pushed into the valve seat.

2、疏水阀开始打开：

冷凝水开始流入疏水阀，蒸汽和空气被挤出倒吊桶，使桶渐失浮力，开始拉动阀瓣拉开阀座。

Steam trap starts to open

The condensate water starts to flow into the steam trap, steam and air are expelled from the inverted bucket, and the bucket will lose buoyancy gradually and begins to pull the valve disc to open the valve seat.

3、疏水阀排水：

当足够的冷凝水进入疏水阀，蒸汽和空气被挤出倒吊桶后，倒吊桶落下，将阀瓣拉离阀座，疏水阀向外推出冷凝水和空气。

Steam trap discharge water

When adequate condensate water enters into the steam trap, steam and air are expelled from the inverted bucket, and the inverted bucket drops to pull the valve disc away from the valve seat, the steam trap drives the condensate water and air outward.

4、疏水阀关闭：

在冷凝水停止流入后，蒸汽

进入疏水阀并浮起倒吊桶，迫使阀瓣插入阀座，循环重复。

Steam trap closes

When the condensate water stop flowing in, steam enters into the steam trap and drifts the inverted bucket up to force the valve disc to insert into valve seat. These procedures repeat. 

关键词：进口蒸汽疏水阀

尊敬的客户：

我们的。感谢您一贯对我们的支持。如果您对我们的产品，销售，客服，有什么建议或者问题的话，请立即！您的支持是我们发展的动力。

地址：广州市黄埔工业区

： -61139066  

李 孙

：http://www.gzjkfm。。ｃｏｍ  http://www.020valve。。ｃｏｍ/

http://www.aocunvalve。。ｃｏｍ/

leovalve

:

“营销并不是要一味地自己已经拥有的东西，而是要为客户创造真正的价值”。这是一句菲力浦·科特勒经常被引用的名言。在经济多元化的新时代，面对传统产业受到来自国内外的严峻挑战，莱克审时度势，明智地开创全新的营销模式，贯彻多元化的营销策略，突破现有成就，进行“质”的飞跃。