智能温度巡检仪 8路温度传感器 嵌入式
安科瑞ARTM 系列温度巡检仪产品简介
ARTM 系列温度巡检测控仪适用于多路温度的测量和控制，主要应用于火电厂、水电站等场合的温度巡检测量及控制。
安科瑞ARTM 系列温度巡检仪型号及功能介绍
注：ARTM8 的测温通道可由用户，具体见订货范例。
智能温度巡检仪 8路温度传感器 嵌入式
安科瑞ARTM 系列温度巡检仪技术参数
智能温度巡检仪 8路温度传感器 嵌入式
安科瑞ARTM-8系列温度巡检仪安装和接线方法
ARTM-8安装尺寸
安科瑞ARTM-8安装方法
在您的配电盘上，选择合适的地方开个与所安装温度巡检仪开孔尺寸相同的安装孔。
取出温度巡检仪，松开定位螺钉（逆时针），取下安装支架。
把仪表插入配电盘仪表孔中。
插入仪表后装上安装支架、定位螺钉（顺时针）
安科瑞ARTM-8接线方法
注意：二线制接线时必须按照图示，将热电阻传感器的其中根引线接到 2 个端子上。
系统设置模式
2.3.1 进入/退出系统设置模式
在正常情况下，仪表处于正常工作状态，此时按下 SET 键大于 3 秒，会进入系统设置模式，进入系统设置
模式，先需要输入正确的密码（出厂时般设置为 0001）。
进入系统设置模式的具体操作如下：
（1）按住 SET 键，直至画面显示“Prog”，再单击回车键，显示“code”，提示要输入密码，再单击回车键出
现“0000”，按左右方向键减小或增大数值大小至正确的密码；
（2）密码正确，则画面显示“PASS”，单击回车即进入系统设置的高层菜单；否则显示“Err”（error），
单击回车返回正常模式。
系统设置包括报警点设置（菜单“SET”），回滞量及报警延时设置（菜单“HyS”），显示模式设置（菜单“DISP”），
通讯设置（菜单“BUS”），设置新密码（菜单“n.cod”），查看软件版本号（菜单“UErn”）。
2.3.2 系统设置模式下的操作
进入系统设置模式后，选择菜单状态进入。
（1）“SET”状态设置
密码设置成功，进入系统设置模式以后，按左或右方向键直到显示“SET”，回车确认后显示“CH1”，再次回
车后显示“ON”或“OFF”，可按左或右方向键选择。选择“OFF”，回车，即屏蔽通道 1 的温度测量和监控，画面
返回“CH1”；选择“ON”，回车，即打开通道 1 的温度测量和监控，并显示“AL1”，即通道 1 的报警点 1 的设定，
回车进入显示“HI”或“LO”，先按左或右键选择设定报警点 1 的报警趋势，“HI”表示高越限报警，“LO”表示低
越限报警，回车确认后设定具体数值，按左右方向键减小或增大数值大小，达到要求后回车确定，系统返回“AL1”。
在“AL1”状态下按左或右键选择“AL2”，即通道 1 的报警点 2 的设定，设定方法与“AL1”相同。
在“AL1”或“AL2”状态下，按“SET”键返回“CH1”，此时再按左或右键选择可进入其他通道的设置，设置方
法与通道 1 相同。
在“CH1”、“CH2”、“CH3”等状态下按“SET”键返回高层菜单“SET”。
（2）“HyS”状态设置
进入系统设置模式以后，按左或右方向键直到显示“HyS”，即设置报警的回滞量和报警延时。按回车键进入,
选择“HyS1”设定所有通道报警 1 的回滞量；选择“HyS2”设定所有通道报警 2 的回滞量，选择“DEL”设定报警延
时时间。报警延时设定的范围是 1～10，而单位并非秒，假定现设定报警延时值为 4，即连续“4”次测得某通
道的温度处于报警位置，才触发报警。
（3）“DISP”状态设置
进入系统设置模式以后，按左或右方向键直到显示“DISP”，按回车键进入“cyc”状态，即设置循环显示各通
道温度值的间隔时间，回车进入数值设置，设置范围 0～20，其中 0 表示正常模式下静态显示某通道的温度值，
其余数值即正常模式下循环显示的间隔时间（单位：秒）。回车确认后返回“DISP”状态。
设定静态显示，在正常模式下按住左或右键不放，可快速切换到需要的通道温度显示，并保持。
设定循环显示，在正常模式下按住右键不放，可加快循环显示速度
（4）“BUS”状态设置
进入系统设置模式以后，按左或右方向键直到显示“BUS”，即通讯设定，回车确认后显示“Addr”状态，再次
回车后就可以设置地址的值，通过左或右方向键改变地址值，按回车确认后返回“Addr”状态，按左或右方向键
选择“Baud”状态，回车进入后通过左或右方向键选择合适的波特率，按回车键确认退出。
显示状态
解释
可设定范围
Addr
通讯地址
0001～0247
Baud
通讯波特率
1200、2400、4800、9600、19200
（5）“n.cod”状态设置
进入系统设置模式以后，按左或右方向键直到显示“n.cod”，即设置新的系统密码，按回车进入后，按左或
右键输入合适的新密码后，按回车确认。
（6）“UErn”状态设置
进入系统设置模式以后，按左或右方向键直到显示“UErn”，即查看产品软件版本号，按回车后进入查看状
态。
2.3.3 保存设置选择
全部参数设置完成后，在上述六个状态中的任意个状态下按“SET”键，进入“SAUE”状态，即保存数据。
此时，按回车键保存设置的内容，按“SET”键直接退出系统设置模式，不保存所设置的内容，返回正常模式后按
原有参数运行
3 通讯指南
在本章主要讲述如何利用软件通过通讯口来操控该系列仪表。本章内容的掌握需要您具有 MODBUS 协议的
知识储备并且通读了本册其他章节所有内容，对本产品功能和应用概念有较全面的了解。
本章内容包括：MODBUS 协议简述，通讯应用格式详解，本机的应用细节及参量地址表。
3.1 协议简述
3.1.1 传输方式
传输方式是指个数据帧内，系列独立的数据结构以及用于传输的数据的有限规则，下面定义了与
MODBUS 协议（RTU 方式）相兼容的传输方式。
每个字节的位
1 个起始位
8 个数据位，小的有效位先发送
无奇偶校验位
1 个停止位
错误检测：CRC（循环冗余校验）
3.1.2 协议
当数据帧到达终端设备时，它通过个简单的“端口”进入被寻址的设备，该设备去掉数据帧的“信封”（数据
头），读取数据，如果没有错误，就执行数据所请求的任务，然后，它将自己生成的数据加入到取得的“信封”中，
把数据帧返回给发送者。返回的响应数据帧中包含了以下内容：终端从机地址（Address）、被执行了的命令
（Function）、执行命令生成的被请求数据（Data）和个校验码（Check）。发生任何错误都不会有成功的响应
