阿·科普柯润滑油采用精选、特殊添加剂，以恰到好处的比例相互作用，从而获得性能。该添加剂不仅支持基础润滑需求，也可对空压机的多个运动进程产生影响。

品质特性

阿·科普柯螺杆压缩机专用润滑油

Roto-InjectFluid 润滑油

阿·科普柯 Roto-Inject Fluid 润滑油采用的配方，用于保护 GA-GX 旋转式螺杆压缩机，拒绝污染。它能确保压缩机在的运行成本下实现最长的使用寿命，且性能稳定。

阿·科普柯数千种设备多年的使用经验充分证明 RIF 润滑油可以满足各种工况条件下的润滑要求，尤其以在潮湿环境下长达 4000 小时的更换周期而自豪。这对于实现的可靠性和降低维护成本而言至关重要。

•  Roto Inject Fluid (64kB, application/pdf) - 下载

Roto-Xtend Duty Fluid 润滑油

当您的压缩机满负荷全力运行时，只有阿·科普柯润滑油才能保证，这就是 Roto-Xtend Duty Fluid 润滑油的价值所在。阿·科普柯 PAO 润滑油使用寿命长、性能*，专为阿·科普柯喷油螺杆空压机而研发。

我们的 8000 h 润滑油基于合成烃和专门的添加剂精心研制而成，已证明可满足在各种运行条件下的所有润滑要求。Roto-Xtend Duty Fluid 润滑油可增强压缩机的可靠性、降低整个生命周期的运行成本并延长设备的使用寿命。

•  Roto Xtend Duty Fluid (65kB, application/pdf) - 下载

Roto-Food Grade Fluid 食品级润滑油

高性能的 Roto-Foodgrade Fluid 食品级润滑油专用于食品、饮料和包装行中的喷油螺杆压缩机。对于这个行业中的污染风险管理，国家和国际法规都规定了严格的生产标准。我们的食品级润滑油以合成油和添加剂精心调制而成，符合这些严格的要求，能够有效地进行关键控制点管理（在 HACCP 系统中），增强客户在食品安全方面的信心。

•  Roto-Foodgrade Fluid (81kB, application/pdf) - 下载

阿·科普柯活塞压缩机专用润滑油

Piston Fluid 润滑油

活塞式压缩机对润滑油提出了的要求：可能超过 150°C (300°F) 的压缩高温；压力高达 20 bar；冷凝（主要出现在低负载运行期间）以及在安装过程中发生的灰尘污染（未提供维护）。

由于传统润滑油无法应对这些工况，从而导致机油性能快速下降、过热并有可能造成不可修复性的损坏和高维修成本。因此，高性能的润滑油可大大延长设备的使用寿命。阿·科普柯 Piston Fluid 是专门研制的高耐受性润滑油，可经受严峻的工况，保养周期长，性能*。

鉴于活塞式压缩机中的润滑油量低（通常少于 2 升），使用低质量润滑油所带来的经济实惠有限，因此并不值得为此冒险。

•  Piston Fluid (56kB, application/pdf) - 下载

HiPER Fluid 润滑油

HiPER Fluid 是一种高品质的往复式压缩机润滑油，
专为阿·科普柯高压
往复式压缩机而研制，其性能已得到了测试验证（产品线 Intermech 和 GreenField）

应用： 
天然气压缩机 
工业气体压缩机 

HiPER Fluid 润滑油符合的标准，以
设备的性能和使用寿命。此润滑油经特殊调制
以应对各地多变的气体构成。

•  HiPER Fluid (62kB, application/pdf) - 下载

Automan Fluid 润滑油

Automan 活塞式压缩机对润滑油提出了的要求：可能超过 150°C (300°F) 的压缩高温；压力高达 20 bar；冷凝（主要出现在低负载运行期间）以及在安装过程中发生的灰尘污染（未提供维护）。

由于传统润滑油无法应对这些工况，导致机油性能快速下降、过热并有可能造成不可修复的损坏和高维修成本。因此，高性能的润滑油可大大延长设备的使用寿命。阿·科普柯 Automan Fluid 是专门研制的高耐受性润滑油，可经受严峻的工况，保养周期长，性能*。

鉴于活塞式压缩机中的润滑油量低（通常少于 2 升），使用低质量润滑油所带来的经济实惠有限，因此并不值得为此冒险。

•  Automan Fluid (70kB, application/pdf) - 下载

阿·科普柯润滑油

Roto-Z 润滑油

Roto-Z 是一款高品质润滑油，专为阿·科普柯 Z 系列压缩机的特定润滑需求而量身定制。它的润滑配方可使所有运动部件实现性能，并限度地延长使用寿命，确保可靠性的同时设备的利用率。

Roto-Z 也成本效益：换油周期为 
传统润滑油的两倍。
Roto-Z 结合了防腐矿物油的功能，
可将现场存储时间延长几个月。

•  Roto Z (91kB, application/pdf) - 下载

Roto-H Plus 润滑油

的 Roto-H Plus 是一款专用于阿·科普柯无油离心式 ZH 压缩机的润滑油，这种耐用型混合油可为压缩机的滑动轴承提供润滑。此外，Roto-H Plus 润滑油可保证所有运动部件具备的性能与的耐用性，增强设备可靠性，设备的正常运行时间。

它是一款成本效益的润滑油：换油周期高达 
24000 小时*，期间仅需要每 6 个月进行一次油品分析。

* 于正常运行条件。

•  Roto H Plus (63kB, application/pdf) - 下载

Roto-M 润滑油

Roto-M 是一款专为斜齿轮提供保护的优质润滑剂。这款耐用型、高粘性的混合油专门应用于阿·科普柯 MD 吸附式空气干燥机的齿轮箱。

Roto-M 可提供斜齿轮应用所需的高油膜强度。通过降低磨损度，其可在任何运行条件下确保 MD 蜗轮传动的优质润滑，同时增强可靠性，地延长设备运行时间。

•  Roto-M (35kB, application/pdf) - 下载

Recip 润滑油

Recip 是一款专为阿·科普柯无油往复式压缩机和增压机而研制的润滑油。
这种的混合油可为高压应用提供润滑，保证所有运动部件的性能和最长耐用性。这将大大可靠性，从而设备的正常运行时间。

•  Recip Oil (60kB, application/pdf) - 下载

Vacuum Fluid 润滑油

Vacuum Fluid 润滑油专用于优化 GV 真空泵的整体性能、保养情况和运行成本。
Vacuum Fluid Ultra 润滑油极适合在高温、潮湿的环境中使用。
Vacuum Fluid FG 已通过 NSF 认证，适合用于食品、食品包装和制药行业。

•  Vacuum Fluid (83kB, application/pdf) - 下载

•  Vacuum Fluid Ultra (84kB, application/pdf) - 下载

•  Vacuum Fluid FG (121kB, application/pdf) - 下载

我们始终致力于优化阿·科普柯压缩机的整体性能，实现以的运行成本获取最长的使用寿命。

由我们实验室的专家精心调制的润滑油能满足阿·科普柯压缩机润滑需求，确保压缩机在广泛的运行环境和状况下实现长达数千个小时的运行。

阿·科普柯润滑油是一种具有化学特性的混合物，其特殊