Suitability for use

Connection of signaling contact and 24 V power supply to SCALANCE X and SCALANCE W

Power supply of ET 200 modules with 7/8" power port

Cable designation

L-YY-2x1x0.75 GR

L-Y11Y-Z 5x1x1.5 GR

Electrical data

Insulation resistance coefficient

1 G?·m

1 G?·m

Operating voltage

• ● RMS value

600 V

600 V

Conductor cross-section of power core

0.75 mm²

1.5 mm²

Continuous current of power core

6 A

16 A

Mechanical specifications

Number of electrical cores

2

5

External diameter

• ● of inner conductor

1.3 mm

1.55 mm

• ● of core insulation

2.5 mm

2.73 mm

• ● of cable sheath

7.4 mm

10.5 mm

Symmetrical tolerance of outer diameter of cable sheath

0.3 mm

0.3 mm

Material

• ● of core insulation

PVC

PVC

• ● of cable sheath

PVC

PUR

Color

• ● of power core insulation

Brown/blue

4x black, 1x green / yellow

• ● of cable sheath

Gray

Gray

Bending radius

• ● Minimum permitted single bending radius

19 mm

27 mm

• ● Minimum permitted repeated bending radius

45 mm

63 mm

• ● With continuous bending

75 mm

Number of bending cycles

5 000 000; For use in cable carriers, for 5 million bending cycles with a bending radius of 75 mm, an acceleration of 4 m/s² and a speed of 180 m/min

Tensile load, max.

100 N

500 N

Weight per length

70 kg/km

149 kg/km

Permitted ambient conditions

Ambient temperature

• ● during operation

-20 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

• ● during storage

-20 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

• ● during transportation

-20 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

• ● during installation

-20 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

Behavior in fire

Flame-resistant acc. to IEC 60332-1

Flame-resistant acc. to IEC 60332-1

Chemical resistance

• ● to mineral oil

Conditional resistance

DIN EN 60811-2-1,

• ● to grease

Conditional resistance

resistant

• ● to water

Conditional resistance

Conditional resistance

Radiological resistance to UV radiation

resistant

resistant

Product properties, functions, components in general

Product property

• ● Halogen-free

No

No

• ● Silicon-free

Yes

Yes

Standards, specifications, approvals

UL/ETL listing / 300 V rating:

Yes; CL3

No

UL/ETL style / 600 V rating:

Yes

Yes

Certificate of suitability

• ● RoHS compliance

Yes

Yes

Suitability for use

Cable for connecting the 24 V power supply to ET 200eco PN to IP65/67 degree of protection

Cable designation

LI9YH-Y 4x0.75

Cable length

1 m

Electrical data

Design of the electrical connection

M12-180

Operating voltage

• ● RMS value

300 V

Conductor cross-section of power core

0.75 mm²

Mechanical specifications

Number of electrical cores

4

External diameter

• ● of inner conductor

1.1 mm

• ● of core insulation

1.7 mm

• ● of cable sheath

5.7 mm

Symmetrical tolerance of outer diameter of cable sheath

0.2 mm

Material

• ● of core insulation

PP

• ● of cable sheath

PVC

Color

• ● of power core insulation

Brown / white / blue / black

• ● of cable sheath

Gray

Bending radius

• ● Minimum permitted single bending radius

57 mm

• ● Minimum permitted repeated bending radius

57 mm

Tensile load, max.

15 N

Weight per length

54 kg/km

Permitted ambient conditions

Ambient temperature

• ● during operation

-25 ... +80 °C

• ● during storage

-25 ... +80 °C

• ● during transportation

-25 ... +80 °C

• ● during installation

-5 ... +80 °C

• ● Note

With moving applications, the permissible operating temperature range is -5 to +80 degrees Celsius

Behavior in fire

Flame-resistant acc. to UL 758 (CSA FT 1)

Chemical resistance

• ● to mineral oil

Conditional resistance

• ● to grease

Conditional resistance

• ● to water

Conditional resistance

Radiological resistance to UV radiation

Not resistant

IP degree of protection

IP65/67

Product properties, functions, components in general

Product property

• ● Halogen-free

No

• ● Silicon-free

Yes

Standards, specifications, approvals

Certificate of suitability

• ● RoHS compliance

Yes

Suitability for use

For field assembly with ET200

For field assembly with ET200

For power connection and distribution to ET200pro modules

Interfaces

Number of electrical connections

• ● for network components or terminal equipment

1

1

3

Design of the electrical connection

• ● for PROFIBUS cables

Integrated screw contacts for 5-core power cables

Integrated screw contacts for 5-core power cables

• ● for network components or terminal equipment

7/8 inch plug (male insert)

7/8 inch plug (female insert)

7/8 inch plug (2 x female insert, 1 x male insert)

Design of the electrical connection, FastConnect

No

No

No

Mechanical specifications

Enclosure material

Metal

Metal

Metal

Design, dimensions and weight

Type of cable outlet

180° cable outlet

180° cable outlet

Width

27 mm

27 mm

58.5 mm

Height

27 mm

27 mm

73.5 mm

Depth

83 mm

83 mm

26.5 mm

Net weight

50 g

50 g

112 g

Permitted ambient conditions

Ambient temperature

• ● during operation

-40 ... +70 °C

-40 ... +70 °C

-40 ... +70 °C

• ● during storage

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

• ● during transportation

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

Chemical resistance to water

resistant

resistant

resistant

IP degree of protection

IP65/67

IP65/67

IP65/67

Product properties, functions, components in general

Product property

• ● Silicon-free

Yes

Yes

Yes

Product component

• ● Strain relief

Yes

Yes

Yes

Standards, specifications, approvals

Certificate of suitability

• ● RoHS compliance

Yes

Yes

Yes

• ● UL approval

No

No

No

• ● Railway application in accordance with EN 50155

No

No

No

Suitability for use

For connection to SCALANCE X208PRO for signaling contact

For connection to SCALANCE W-700 / X208PRO for 24 V DC voltage supply

For connection to PS791-1PRO power supply for 24 V DC voltage supply

Interfaces

Number of electrical connections

• ● for network components or terminal equipment

1

1

1

Design of the electrical connection

• ● for PROFIBUS cables

Integrated screw contacts for 2-core power cables

Integrated screw contacts for 2-core power cables

Integrated screw contacts for 2-core power cables

• ● for network components or terminal equipment

M12 connector (B-coded, 5-pin)

M12 connector (female insert, A-coded, 4-pin)

M12 connector (male insert, A-coded, 4-pin)

Design of the electrical connection, FastConnect

No

No

No

Mechanical specifications

Enclosure material

Plastic

Plastic

Plastic

Design, dimensions and weight

Type of cable outlet

180° cable outlet

180° cable outlet

180° cable outlet

Width

14 mm

19 mm

19 mm

Height

14 mm

19 mm

19 mm

Depth

59 mm

73 mm

73 mm

Net weight

37 g

40 g

40 g

Permitted ambient conditions

Ambient temperature

• ● during operation

-40 ... +70 °C

-40 ... +70 °C

-40 ... +70 °C

• ● during storage

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

• ● during transportation

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

-40 ... +80 °C

Chemical resistance to water

resistant

resistant

resistant

IP degree of protection

IP65/67

IP65/67

IP65/67

Product properties, functions, components in general

Product property

• ● Silicon-free

Yes

Yes

Yes

Product component

• ● Strain relief

Yes

Yes

Yes

Standards, specifications, approvals

Certificate of suitability

• ● RoHS compliance

Yes

Yes

Yes

• ● UL approval

No

No

No

• ● Railway application in accordance with EN 50155

No

No

No