1

M：阀门和执行器组合

2

3

P：气动驱动 D： SPD 执行器

4

公称压力

4：PN16

5

控制信号

6：4..20mA

6

1

7

C：常闭气开型

8

DN ：口径

9

-

10

Kvs

11

V：两通

12

连接方式

F：法兰连接

13

B： 定位器: 4..20 mA, 无 HART, 4…20 mA 反馈,不防爆

D： 定位器: 4..20 mA, HART, 4…20 mA 反馈,不防爆

气动调节阀

基本误差

≤±1.5%

符合GB/T 4213-2008

回差

≤1.5 %

死区

≤0.6 %

始点偏差

≤±2.5 %

气源种类

压缩空气，二氧化碳、氮气、惰性气体

气源压力

250Kpa 到 700Kpa （即减压阀的进气压力）

气源质量要求

固体颗粒大小和数量应符合 ISO8573-1 的 3 级要求。

颗粒尺寸 1.0≤d≤ 5.0µm， 每立方米中最多允许颗粒数：1000； 颗粒尺寸 0.5≤d≤ 1.0µm， 每立方米中最多允许颗粒数：90000；

压力露点应符合 ISO8573-1 的 3 级要求: ≤-20 ℃

含油量应符合 ISO8573-1 的 3 级要求: ≤1 mg/m3

气源温度

-15...60℃

PN 级别

PN16

连接

法兰

工作压力

参见 "工作压力和介质温度", 第 6、7 页

阀门特性

参见"阀门特性", 第 6 页

泄漏率

kvs 值的 0...0.02% (EN 60534-4 / EN 1349)

允许介质

参见"介质兼容性和温度范围", 第 7 页 建议：水处理需依照 VDI 2035 标准

介质温度

DN 25 至 DN 150： -10...150℃ DN 200 至 DN 250：-5...150℃

如果介质温度在 0℃ 以下时，必须安装阀杆加热装置 ASZ6.6。

可调比

DN 15 至 DN 40：> 50 DN 50 至 DN 150：>100 DN 200 至 DN 250：> 50

额定行程

DN 25 至 DN 80：20 mm DN 100 至 DN 250：40mm

开关时间

可调（通过调节定位器的进气量选择全开和全关时间）

调节阀门

型号

VVF42.25-10C, VVF42.32-16C, VVF42.40-25C, VVF42.50-40C, VVF42.65KC, VVF42.80KC, VVF42.100KC, VVF42.125KC, VVF42.150KC, VVF43.200-450K, VVF43.250-630K

智能电气 定位器

型号

(SIPART PS2)

ASE61PU.10： 4…20mA 反馈，无 HART 通讯

ASE61PU.11： 4…20mA 反馈，有 HART 通讯

定位器进气压力

参见 第 4 页的过滤减压阀的出口压力

稳态耗气量

< 3.6×10 -2 Nm³/h

限流器调节率

可调， ∞：1

电流源供电

4…20 mA（根据海拔高度，选择适当的电源。大于 2000 米海 平面处，请选用高原专用电源。详情应询问高原专用电源的提供 商。）

电源维持电流

≥ 3.6 mA （若电流小于3.6 mA，液晶显示屏无法点亮）

静态损坏极限

±40 mA （超过此电流，定位器会被烧坏）

负载电压

所需的负载电压 U（对应 20 mA 时的电阻）： 不带HART型号：典型 6.36 V (= 318 Ω)，6.48 V (= 324 Ω)； 带HART型号：典型6.6 V (= 330 Ω)，6.72 V (= 336 Ω)

控制信号

4…20mA

控制单元

五点开关控制，具有自适应功能

死区：

- dEbA = Auto，具有自适应功能；（出厂设定）

- dEbA = 0.1 ~ 10 %，可设定为固定值

防护等级

IP66 符合 IEC/EN 60529/NEMA 4X

防爆功能

不防爆

声压

L Aeq < 75 dB；L Amax < 80 dB

反馈模块

电源 U H：DC 24V

输出反馈信号：4…20mA

外部负载 R B [kW]：≤ (U H [V] – 12 V)/I [mA]

电气连接

螺丝端子：2.5 mm² AWG30-14

电缆接头：M20×1.5

HART 功能

推荐与西门子 SIMATIC PDM 控制系统配合使用

气动执行器

类型

多弹簧单作用气动薄膜执行器

方向

气压增加，输出轴下降，阀门打开

型号

SPD1.1： 与 DN25 至 DN80 阀门匹配； SPD1.2：与 DN100 至 DN150 阀门匹配； SPD1.3：与 DN200 至 DN250 阀门匹配；

保位阀

型号

ASK101

断气保位

当气源断气时，可实现断气保位

设定压力保位

当气源压力小于 150Kpa，保位阀可实现设定保位

过滤减压阀

型号

ASK100

进气压力

即气源压力：250Kpa 到 700Kpa

出气压力

参见 第 4 页的过滤减压阀的出口压力

排水

有手动排水功能。务必保证气源质量要求，见 11 页.

阀杆加热元件

型号

ASZ6.6

应用

当阀门中介质温度低于 0℃，必须使用此加热元件。

电压

AC / DC 24 V ± 20 %

功率( 50 Hz)

50 VA / 30 W

电流

Max. 8.5 A (加热温度 为 85 °C)

接线

系统中线 (SN) (红色)

系统火线 (SP) (黑色)

阀门

阀体

DN 25 到 DN 100：灰铸铁 HT250，等同于 EN-GJL-250

DN 125 到 DN 150：球墨铸铁 QT400-18L，等同于 EN-GJS-400-18- LT

DN 200 到 250：铸钢 ASTM A216WCB(GP240GH)

盲法兰

DN 25 到 DN 100：灰铸铁 HT250，等同于 EN-GJL-250

DN 125 到 DN 150：球墨铸铁 QT400-18L，等同于 EN-GJS-400-18- LT

DN 200 到 250：钢 P265GH

阀杆

不锈钢

阀座

DN 25 到 DN 50：机加工 DN 65 到 DN 250：不锈钢

阀塞

DN 25: 黄铜

DN 32 到 DN 250: 不锈钢

阀杆密封函

DN 25 到 DN 150: 黄铜，EPDM O 型，PTFE 套筒，无硅

DN 200 到 DN 250：PTFE

补偿密封

DN 25 到 DN 150: 不锈钢， EPDM DN 100 到 DN 250：PTFE+碳

气动执行器

膜盖

碳钢

膜片

丁腈橡胶夹尼龙布

输出轴

不锈钢

支架

铸铁

弹簧

不锈钢

智能电气定位器

外壳

铝塑

附件

保位阀

压铸铝

过滤减压阀

压铸铝

气管

不锈钢

接头

不锈钢

存储

IEC 60721-3-1

级别

1K3

温度

-15..+55℃

相对湿度

5...95% r.h.

运输

IEC 60721-3-2

级别

2K3, 2M2

温度

-30...+65℃

相对湿度

< 95% r.h.

操作

IEC 60721-3-3

（无冷凝情况下）

级别

3K5, 3Z11

温度

-15..+55℃

相对湿度

5...95% r.h.

环境兼容性

产品环保声明文件(A5W)包含与环境相容性相关的产品设计和评估 资料（物料组成、包装、环境效益、废弃处置，RoHS 等）

压力设备指令 承压附件

2014/68/EU

范围：章节 1，段落 1

定义：章节 2，段落 5

液体组 2

PN 16

≤ DN 50

根据章节 4 中的段落 3，无 CE 认证（良好的工程实践）

DN 65...125

类别 I，模式 A，根据章节 14 中的段落 2，带 CE 标识

DN 150

类别 II，模式 A2，根据章节 14 中的段落 2，带 CE 标识 认证机构的编码为 0035

DN 200…250

类别 II，模式 A2，根据章节 14 中的段落 2，带 CE 标识 认证机构的编码为 0035

CE 一致性声明

DN 65…125

A5W

DN 150

A5W

DN 200…250

A5W

PN 级别

ISO 7268

工作压力

ISO 7005

法兰

ISO 7005

法兰阀长度

DIN EN 558， 1 列

阀门特性

VDI 2173

泄漏率

符合 EN 60534-4 / EN 1349

水处理

VDI 2035

环境兼容性

产品环保声明文件(A5W，A5W，A5W)包含

与环境相容性相关的产品设计和评估资料（RoHS 合规、物料组成、包装、 环境效益、废弃处置等）

一致性声明

CE和UL